Articles

El bolo lêvedo, una especialidad de la cocina de las islas Azores que conquista el paladar de los que visitan este rincón de Macaronesia. Los descubrimos en la la isla de São Miguel

El archipiélago de las Azores es un destino que a ojos de gente inquieta, se antoja meta ideal de las vacaciones. El turismo sostenible y activo definen a sus nueve islas, y podemos disfrutar de infinidad de opciones de trekking, submarinismo, parapente, rutas a caballo, avistamiento de ballenas, bicicleta de montaña y de una divertida actividad que acabamos de conocer en nuestro viaje, el Coasteering.

2020, un nuevo año y por tanto nuevos planes y proyectos. Uno de ellos es elegir nuevos destinos para ese viaje de vacaciones que todos esperamos con ganas. El Giróscopo Viajero ha hecho una selección de las mejores propuestas en España y el resto del mundo, analizando en detalle las ventajas de elegirlos, y los pequeños inconvenientes.

Vulkane können verheerend sein. Sie können aber auch Naturwunder erschaff en.
So etwa die größte der neun Azoreninseln, São Miguel.

Wuivende palmen, metershoge varens, warmwaterbronnen, walvissen en dolfijnen.. Welkom op São Miguel, een verborgen paradijs midden in de Atlantische Oceaan.

Urlaub auf der Azoreninsel Terceira. Die tosende Brandung des Atlantiks, Sandstrände, malerische Fischerorte und die UNESCO Welterbestadt Angra do Heroísmo. Neben den schönen Stränden und der wilden Küste überrascht Terceira landschaftlich mit einem Thermalgebiet, Lavahöhlen und verwunschenen Seen im Hochland. Wandern, auf eigene Faust die Insel im Auto erkunden oder gemütlich durch die Orte schlendern, bei einem Urlaub auf Terceira gibt es viel zu entdecken.

Le isole Azzorre erano una di quelle mete che volevo assolutamente visitare una volta nella mia vita. 

Uncovering the Azores as a high-end adventure travel destination with the people that know it the best...